이천이십육 년 상반기 타이응우옌성의 지역내총생산은 전년 동기 대비 십점영일 퍼센트 증가하며 두 자릿수 성장률을 기록했습니다. 산업 부문과 함께 상업·서비스 산업도 지역경제 성장을 이끄는 핵심 동력으로 자리매김하고 있습니다. 현대적인 유통·소매망의 확대와 상업 분야의 디지털 전환은 새로운 성장 기반을 마련하며 빠르고 지속가능한 경제성장 목표 달성에 힘을 보태고 있습니다.
 |
| 대형마트와 쇼핑센터는 물론 알로하몰과 같은 복합 쇼핑시설도 늘어나면서 소비 공간이 확대되고 서비스 수준도 크게 향상되고 있습니다. |
최근 몇 년 동안 타이응우옌성은 도시와 농촌 전역의 전통시장 현대화와 시설 개선에 지속적으로 투자해 왔습니다. 현재 성내에는 백구십일 개의 전통시장이 운영되고 있으며, 이천이십일 이천이십오 년 동안 모두 사십 개 시장이 총 오백구십 억 동 이상을 투입해 개·보수됐습니다. 또한 편의점도 주거지역 곳곳으로 확대되면서 주민들의 소비 수요를 효과적으로 충족시키고 있습니다.
판딘풍동 팜 반 뚜옌 주민: “편의점이 많이 생기면서 장보기가 훨씬 편리해졌습니다. 가격도 투명하게 표시되어 있어 주민들이 안심하고 이용할 수 있습니다.”
응오 티 짜 씨, 판딘풍동 비엣짜 매장 관리자: “저희 매장은 무엇보다 베트남산 우수 품질의 제품을 우선적으로 판매하고 있습니다. 앞으로도 주민들에게 가장 좋은 상품을 제공하기 위해 노력하겠습니다”.
백구십일 개의 전통시장에 대한 지속적인 투자와 함께 현대적인 소매 유통망도 빠르게 성장하고 있습니다. 대형마트와 쇼핑센터는 물론 알로하몰과 같은 복합 쇼핑시설도 늘어나면서 소비 공간이 확대되고 서비스 수준도 크게 향상되고 있습니다.
타이흥그룹 상업주식회사의 즈엉 테 훙 지사장: “저희는 보다 체계적인 투자와 지속적인 혁신을 통해 품질은 높이고 가격은 합리적인 상품을 제공함으로써 타이응우옌성 주민들에게 최상의 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.”
소비 증가와 소비촉진 프로그램, 그리고 지역에서 개최된 다양한 문화·체육·관광 행사는 소매시장 성장에 새로운 활력을 불어넣고 있습니다. 올해 상반기 타이응우옌성의 소매판매액과 소비서비스 매출은 오십칠 조 오천 억 동을 넘어 지난해 같은 기간보다 약 이십 퍼센트 증가했습니다. 숙박과 외식, 관광 등 다양한 서비스 분야도 뚜렷한 회복세를 보였습니다. 특히 서비스 산업은 팔점 이십사 퍼센트 성장하며 GRDP 성장률에 이점 칠십육 퍼센트를 기여해 산업 부문에 이어 두 번째로 큰 성장 동력이 됐습니다.
 |
| 안정적인 시장 질서를 유지하기 위해 관계기관은 가격 관리와 함께 밀수, 상거래 부정행위 단속, 소비자 권익 보호 활동을 지속적으로 강화하고 있습니다. |
안정적인 시장 질서를 유지하기 위해 관계기관은 가격 관리와 함께 밀수, 상거래 부정행위 단속, 소비자 권익 보호 활동을 지속적으로 강화하고 있습니다. 아울러 시장 안정화 정책도 함께 추진해 건전한 경영환경 조성에 힘쓰고 있습니다.
타이응우옌성 시장관리국 응우옌 흐우 러이 부국장: “이천이십육 년 말까지는 물론 앞으로도 온라인 플랫폼에 대한 점검과 관리가 중요한 과제가 될 것입니다. 시장관리기관은 지속적인 점검과 신속한 조치를 통해 소비자들이 안전하고 품질이 보장된 상품을 구매할 수 있도록 관리해 나가겠습니다.”
이천이십육 이천삼십 년 상업·서비스 발전계획에 따라 타이응우옌성은 현대적인 상업 인프라를 지속적으로 확충하고 야간경제, 전자상거래, 디지털 비즈니스 모델 육성에도 적극 나설 계획입니다. 또한 소매판매와 서비스 매출을 연평균 약 십팔점오 퍼센트 성장시키고, 서비스 산업의 비중을 GRDP의 삼십일점칠 퍼센트 이상으로 확대하는 것을 목표로 하고 있습니다. 명확한 발전 전략과 기업, 관계기관의 긴밀한 협력을 바탕으로 상업·서비스 산업은 타이응우옌성의 새로운 성장축으로 자리잡고 있으며, 빠르고 현대적이며 지속가능한 두 자릿수 경제성장 실현에 중요한 역할을 할 것으로 기대됩니다.
