수년간텐노래와단띤연주예술에헌신해온처돈사회의민간예능인번 띠엔 커이는공동체안에서소박하고깊이있는전통텐의가치를꾸준히보존하고전파해오고있습니다. 그에게텐은단순한음악이아니라, 한구절한선율마다보존되어야하는따이민족의문화입니다.
 |
| 수년간 텐 노래와 단띤 연주 예술에 헌신해 온 처돈 사회의 민간 예능인 번 띠엔 커이는 공동체 안에서 소박하고 깊이 있는 전통텐의 가치를 꾸준히 보존하고 전파해 오고 있습니다. |
천구백칠십오년에 태어나 예술과 인연이 없는 가정에서 자랐지만, 번 띠엔 커이는 어린 시절부터 단띤 소리와 텐 노랫말에 특별한 사랑을 품어 왔습니다.
타이응우옌성처돈사꾸어이탁마을 번 띠엔 커이 민간예능인:“저는어르신들께전해배운것을바탕으로이 텐노래와단띤연주라는이전통예능에대한열정때문에다음세대에게계속전승하고있습니다. 텐노래뿐아니라 ‘련퐁트’, ‘련꼬이’, ‘련낭어이’ 등여러르언가락도함께가르치고있습니다.”
젊은 세대가 자신의 민족 문화 가치를 더 잘 이해하고 사랑하기를 바라는 마음으로, 이천팔년부터 현재까지 번 띠엔 커이 예능인은 텐 노래와 단띤 연주 전승 수업을 꾸준히 열고 있습니다. 각 수업에는 연령대가 다양한 열 명에서 열 여섯 명의 수강생이 참여하고 있으며 커이 예능인은 단순히 연주법과 박자 맞추기만 가르치는 것이 아니라, 학생들이 노랫말의 의미를 이해하고 가장 진정성 있는 감정을 전달할 수 있도록 따이어까지 가르치고 있습니다.
타이응우옌성쩌돈사꾸어이탁마을의 번 띠엔 커이 민간예능인:“다음세대에게전승하는것과동시에, 저역시전통예술의가치를지키고확장하기위해늘노력하고있습니다. 같은열정을가진모든분들이함께우리민족의아름다운가치를보존하고발전시키기를바랍니다.”
그의 헌신과 꾸준한 기여로, 이천이십삼년 말 번 띠엔 커이는 베트남 민간예술협회로부터 ‘텐 노래 – 단띤 연주 민간 예능인’ 칭호를 수여받았습니다. 현재까지도 번 띠엔 커이 예능인은 전통 텐의 불씨와 문화의 불씨를 지켜가며, 단띤 선율과 전통 텐 가락이 현대 생활 속에서도 계속 울려 퍼지도록 하고 있습니다.
